![](/static/253f0d9b/assets/icons/icon-96x96.png)
![](https://lemmy.world/pictrs/image/8f2046ae-5d2e-495f-b467-f7b14ccb4152.png)
Interesting! Most I know were either born in the US or have been in the US since they were kids, primarily communicate in english, and discovered their transness while here. You might be right with the cultural/language translation being a factor. But I’ve also seen “Transexual”, “Transgénero”, “mujer/hombre trans” used by Spanish speakers which tracks not that far from common English usage. I wonder if there’s a different distinction being made or if it’s intertwined with the particular individuals’ conservative ideology in some way.
I get where you are coming from, but this event is pretty much entirely the fault of Crowdstrike and the countless organizations that trusted them. It’s definitely a show of how massive outages are more likely when things are overly centralized and proprietary, and managed by big, shitty, profit driven organizations. Since crowdstrike operates in kernel space, it doesn’t matter which operating system it’s on, it can break it if it does something stupid. In fact they managed to break some redhat machines not too long ago, and some Debian machines not long before that. It’s just the impact wasn’t as far reaching as this recent utter fuckup, just because fewer critical machines were affected, so we didn’t hear about those smaller fuckups in the news.