X11 can render individual windows (Xclients) through the network on another Xserver since decades. With XPRA you can even buffer them, to move them from one Xserver to another or make sure they survive network disconnect. It’s very cool, but not widely used.