Not looking for a server as I use fastmail currently but a client would be nice. I am currently using spark on iOS and Mac OS and just fastmail website on my Linux desktop. I’m realizing spark is nothing special and would rather not renew my subscription.
Oh I haven’t actually recommended email clients. If you want to self host a web app: RoundCube, Snappy, Afterlogic.