Clarification Edit: for people who speak English natively and are learning a second language

  • Dasus@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    3 months ago

    This definitely.

    Exceptions on exceptions on exceptions, on top of grammar rules that vary based on what language the word you’re using was originally from, except even then you can’t know because it can be a word came to English from French even though it’s originally Latin and then the way the French pronounced it carries over to the English.

    As someone who’s native language is Finnish and you literally know how a word is pronounced when you see it. If you know how to use the phonetic alphabet, then you basically know how to pronounce Finnish. Compare English words and their IPA to Finnish words and their IPA:

    hevonen = [ˈheʋonen], hernekeitto = [ˈherneˌkːei̯tːo]

    VS English

    ‘geography’ = ʤɔ́grəfɪj, explanation = ek.spləˈneɪ.ʃən/

    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Finnish

    https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Chaos

    Dearest creature in Creation, Studying English pronunciation,

    I will teach you in my verse Sounds like corpse, corps, horse and worse. It will keep you, Susy, busy, Make your head with heat grow dizzy;

    Tear in eye your dress you’ll tear. So shall I! Oh, hear my prayer,