Two quarries on Brisbane's outskirts could be transformed into recreational assets under a new plan announced by Lord Mayor Adrian Schrinner ahead of the 2032 Olympic and Paralympic Games.